Aranés es el nombre que se da a la lengua occitana de la Val d’Aran. La lengua de òc u occitano pertenece al grupo de lenguas románicas o neolatinas y está constituido por seis grupos dialectales: el vivaro-alpino, el provenzal, el limosín, el auvernés, el langedociano y el gascón. El aranés es una variante del dialecto gascón.
Mapa del área lingüística del occitano con los dialectos que lo constituyen.
Superficie: 190.000 Km2
Con la aprobación de la Ley 16/1990, de 13 de julio, el aranés fue reconocido lengua oficial. La Generalitat y las instituciones de Aran deben velar por la conservación, promoción y difusión de la cultura aranesa.
Los alumnos, en Aran, tienen el derecho y el deber de conocer con suficiencia oral y escrita la lengua propia de este territorio al finalizar la educación obligatoria en Aran.
El Conselh Generau d’Aran ofrece servicios de corrección y traducción, cursos de aranés para adultos, difusión de contenidos en redes sociales, dinamización cultural, material escolar en aranés y diversas publicaciones.
Datos de interés
Cursos de Aranés
Diccionario
Traductor online
Literatura
Grupos de conversación
Medios de comunicación
Web de Aranés del CGA
Wordle en Aranés